北京信德雅翻譯公司(400-696-5096)

張麗華-教授

張麗華
女,廣東人
廣東外語外貿大學 高級翻譯學院 講師
廣東外語外貿大學 外國語言學及應用語言學 碩士

研究方向:口譯理論與實踐

理論研究

論文 :
1 )《漢英分類口譯詞典》,參編, ISBN 7-5062-5142-6 , 2003 年 1 月 世界圖書出版公司
2 )《翻譯研究關鍵詞》,參編 ,ISBN7-5600-4441-7/H.2096,2004 年 10 月外語教學與研究出版社
3 )論影子跟讀練習在同聲傳譯訓練中的作用 ,《口譯研究新探》 , 2002 年 3 月開益出版社

科研項目 :
2004 年 7 月廣東省教育廳廣東省高校現代教育技術“ 151 ” 工程第三批立項“口譯互動式訓練模式”專題學習網站 主要參加者

優秀教學成果
專業口譯課程體系改革與建設(省級二等獎)

口譯實踐

擁有豐富的口譯實踐經驗,為許多國家和省市政府領導人提供過口譯服務,其中包括美國前總統克林頓,英國駐華大使和科技部長,全國人大委員副委員長成 思危,廣東省省長盧瑞華和黃華華等等。時至今日,已經為過百場國際會議提供了同聲傳譯服務,服務對象包括:微軟,太陽微系統,甲骨文,箭牌,星巴克,陶氏 化學,英美使領館,海關總署,稅務總局等,還擔任過歷屆廣東省經濟咨詢會議和深圳高交會論壇的同聲傳譯工作,深受用人單位的好評。
翻譯服務
翻譯語種
翻譯領域
超级大乐透热门推选